No Indictment from the Grand Jury in Ferguson\

Darren Wilson

Nov.  24, 2014 (FERGUSON, MISSOURI) St. Louis County Prosecuting Attorney Robert McCulloch announced Monday that Officer Daren Wilson has not been indicted by the Grand Jury. This grand jury was empaneled soon after the death of Michael Brown, 18 years of age.

The Grand Jury did not return any indictment ranging from first degree to manslaughter. According to McCulloch the Grand Jury heard over 70 hours of evidence.

“We are profoundly disappointed that the killer of our child will not face the consequence of his actions. While we understand that many others share our pain, we ask that you channel your frustration in ways that will make a positive change. We need to work together to fix the system that allowed this to happen.” Brown’s family said in a statement.

To be continued…

No Hay Cargos en Contra de Darren Wilson

Nov. 24, 2014 (FERGUSON, MISSOURI) El Fiscal Robert McCulloch anuncio que no hay cargos en contra del oficial Darren Wilson por el Jurado de Acusación. Este fue convocado después de la muerte de Michael Brown, de 18 años.

El Jurado de Acusación no retorno cargos de ninguna tipo, desde asesinato a primer grado a homicidio involuntario. Según a MacCulloch el Jurado escucho arriba de 70 horas de testimonio.

“Estamos decepcionados que el que mato a nuestro hijo no se va a enfrentar a las consecuencias de sus acciones. Mientras que entendemos que muchos otros entienden nuestro dolor, les pedimos que enfoquen su frustración en formas que creen un cambio positivo. Tenemos que trabajar para arreglar este sistema que permitió que esto sucediera.” Esto lo dijo la familia de Brown en un comunicado.

Esto va a continuar…



Categories: Ferguson, Spanish

Leave a Reply

%d bloggers like this: