Los Oficiales de San Diego Reaccionan al Asesinato de los Oficiales en Nueva York.

800px-Candle_flame_(1)

Dec. 23, 2014 (San Diego) Mientras que Reporting San Diego platico con Mark Jones, uno de los lideres locales el día de los asesinatos, ahora vemos el comunicado de prensa del Sindicato de la policía. El Comunicado dice:

San Diego—“Los miembros de la Asociación de Oficiales de San Diego (SDPOA) están muy tristes por los asesinatos sin sentido de los oficiales de la Policía de Nueva York Wenjian Liu y Rafael Ramos. Extendemos nuestras mas sinceras condolencias a las familias de los héroes caídos, la NYPD, la Asociación Benevolente de la Policía, y los ciudadanos de Nueva York.

Las acciones deplorables del asesino, comenzando con el disparara a su ex novia, demuestran que no es nada mas que un cobarde. Sin embargo, este asesino buscado redención entre algunos miembros de nuestra nación por asesinar a los guardianes de nuestras comunidades, agentes de policía. Hubieron ciudadanos que aplaudieron esta acción terrible, y tratan de justificarlas. La SDPOA esta indignada que algunos ciudadanos pudieran apoyar al asesino.

Las voces a través de toda la nación han llamado por la justicia, paz y respeto por todas las vidas. Al entrar al nuevo año debemos recordar que todo importa, y que debemos escoger nuestras palabras de forma inteligente al platicar con otros en un esfuerzo para unir a la nación como nunca antes.

Estamos agradecidos de tener el apoyo de tantos en la ciudad. Les pedimos que continúen mandando lo que piensan y sus plegarias a las victimas, a sus familias y amigos.

La SDPOA le urge al publico que inmediatamente reporte amenazas a la policía.”

El Ex Jefe de la Policía de San Diego William Lansdowne le conto a NBC 7 acerca ce la muerte del oficial Jeremy Henwood, quien falleció en la línea del deber por la misma razón que los oficiales Ramos y Wenjian Lu. Es por el uniforme que portaba. También esta pidiendo a la gente que bajen la temperatura y las palabras de confrontación.

El Ex Jefe Landsdown también dijo. “El tiempo de protestas y acusaciones, y el tiempo de ser defensivo y decir ‘no hemos hecho nada mal,’ se acabo” El agrego, “No descuenta que no hemos cometido errores, y que hay que cambiar, lo tenemos que hacer, y lo tenemos que hacer juntos como comunidad.”

Twitter: @nadinbrzezinski

Facebook: Reporting San Diego

Nosotros dependemos de donativos para continuar reportando las noticias. La gasolina, los pases de Trolley y las cámaras no son gratis. Es fácil donar por medio de Pay Pal. Cliquea el botón en la columna de al lado derecho para donar.

Nota de la Redaccion: Incluimos el texto en Ingles

SAN DIEGO — The members of San Diego Police Officers Association (SDPOA) are deeply saddened by the senseless murders of New York Police Department (NYPD) Officers Wenjian Liu and Rafael Ramos.  We extend our sincere condolences to the families of these fallen heroes, the NYPD, the New York Police Benevolent Association, as well as the citizens from the City of New York.

The deplorable actions of their killer, beginning with the shooting of his ex-girlfriend, show the suspect as nothing more than a coward.  Yet, this murderer sought redemption among some members of our nation by assassinating the guardians of our communities, sworn police officers.  Sadly, there are some citizens who praised these horrible actions and seek to justify them. The SDPOA is outraged to think that anyone would be willing to support this murderer.

Voices from throughout the nation have called out for justice, peace, and respect for all lives.  As we enter the New Year let us remember that all of these matter and we should choose our words wisely as we speak to one another in our efforts to unite our nation as never before.

We are thankful to have the support of so many in this city. We ask that you continue to send your thoughts and prayers to the victims and their family and friends.

The SDPOA urges the public to come forward and immediately report any possible threats against law enforcement.



Categories: Police Forces, Press Releases, Spanish

Leave a Reply

%d bloggers like this: