Notice/ Noticia

DSC_0238 copy

Dec 30, 2014 (San Diego) We wish all our readers a happy new year. But on the occasion of the new year, while our photo editor remains in town, our writer and editor will not for 10 days. It is a family engagement.

With this, if you see no posts this is why, unless we can find a way to update the site. I am going to be very much not reachable for at least part of those ten days.

Noticia

Dec 30, 2014 (San Diego) les deseamos a nuestros lectores un súper buen año. Mientras que nuestro editor de fotografía va a estar en San Diego, nuestro editor y reportera no lo va a estar por 10 días. Es una reunión familiar.

Con esto, no van a ver actualizaciones, y esta es la razón. Si podemos encontrar como, se va a actualizar el sitio de internet. Pero espero estar fuera de alcance por lo menos por parte de estos diez días.



Categories: New Year, Spanish

Leave a Reply

%d bloggers like this: