Free Child Seats for Low Income Families\Asientos para Auto Para Gente de Bajos Recursos

child_safety_seat_1

Photo courtesy of County of San Diego

Jan. 3, 2015 (San Diego) The County will be able to distribute almost 2,000 child seats through September thanks to a grant from the California Office of Traffic Safety (OTS.) This program is called, keep ‘em safe and it is funded though a federal grant from the Highway Traffic Safety Administration.

Motor vehicle accidents are the leading cause of death for children 1 to 19 years of age in the United States. The grant will also fund teaching people how to use the seats correctly. The county will be working with community organizations.

For more information about the Keep ‘Em Safe program, contact the Pacific Safety Center at(888) 846-4200.

Asientos para Auto Para Gente de Bajos Recursos

Jan. 3. 2015 (San Diego) El Condado va a distribuir acerca de 2000 asientos para bebe hasta Septiembre gracias a un subsidio de la Oficina de Trafico Seguro (OTS por letras en Ingles.) El programa llamado Keep ‘em safe, es financiado por una subvención federal de la Oficina De Seguridad de Carreteras (Highway Traffic Safety Administration.)

Los accidentes vehiculares son la mayor causa de muerte de pequeños de 1-19 años en los Estados Unidos. La subvención también a financiar el ensenar a la gente a usar estos de forma correcta. El Condado va a distribuirlos por medio de grupos comunitarios.

Para mayor información del programa de Keep ‘Em Safe contacte al Pacific Safety Center al (888) 846-4200



Categories: Child Safety, Spanish

Leave a Reply

%d bloggers like this: